protection of environment

1) защита, охрана

2) покровительство

3) акцептование

4) выкуп рэкетирам

[prəˈtekʃən]

advance protection гарантия займа boundary protection вчт. защита памяти child protection охрана ребенка coastal protection укрепление берегов complementary protection дополнительная защита (пособия) consumer protection защита потребителей consumer protection защита потребителя copyright protection охрана авторского права data protection вчт. защита данных depositor protection защита интересов вкладчика design protection охрана промышленного образца diskette protection вчт. защита дискеты environmental protection защита окружающей среды environmental protection охрана окружающей среды error protection вчт. защита от ошибок file protection вчт. защита файла fire protection защита от огня fire protection пожарная охрана insurance protection защита путем страхования insurance protection объем страховой ответственности labour protection защита труда legal protection правовая защита protection эк. протекционизм; to live under the protection (of smb.) быть (чьей-л.) содержанкой memory protection вчт. защита памяти password protection вчт. защита с паролем patent protection охрана патентных прав patent protection патентная охрана police protection защита силами полиции police protection охрана силами полиции product protection защита продукции protection акцептование (тратты) protection защита, охрана; ограждение; прикрытие protection защита, охрана protection защита protection оплата (чека, тратты) protection охрана protection охранная грамота; пропуск; паспорт protection паспорт, свидетельство о гражданстве (в США выдается государственными нотариусами лицам, выезжающим за границу) protection покровительственная система в торговле protection покровительство protection эк. протекционизм; to live under the protection (of smb.) быть (чьей-л.) содержанкой protection протекционизм protection of anonymity сохранение анонимности protection of buildings охрана зданий protection of consumers защита прав потребителей protection of data privacy вчт. обеспечение секретности данных protection of design охрана промышленного образца protection of environment охрана окружающей среды protection of minorities защита прав национальных меньшинств protection of monuments охрана памятников protection of nature охрана природы protection of patented invention охрана запатентованного изобретения protection of privacy сохранение тайны protection of trade marks охрана товарных знаков protection of transfer охрана передачи права read protection вчт. защита от чтения regional protection региональная защита shore protection укрепление берегов social protection социальная защита (общий термин, охватывающий все гарантии, социальное страхование, социальное обеспечение и т. д.) software protection comp. разработка программного обеспечения statutory protection покровительство закона storage protection вчт. защита памяти storage protection comp. защита памяти surface protection вчт. защита поверхности tariff protection тарифный протекционизм trade mark protection охрана торговой марки write protection вчт. защита данных от записи write protection вчт. защита от записи

1) защита, охрана

2) покровительство, протекция

•

- bankruptcy protection

environment окружающая среда, окружающие условия

environment окружающая среда, сумма всех внешних влияний, действующих на развитие организма или на часть организма

anoxic environment бескислородная среда

aquatic environment водная окружающая среда

artificial environment искусственная среда

biotic environment биотическая среда

biotic environment биотическая среда

chemical environment химическая среда

controlled environment контролируемая среда

cultivating environment условия культивирования

difficult environments неблагоприятные среды

external environment внешняя среда

genic environment генотипическая среда

genotypic environment генотипическая среда, совокупность всех генов, оказывающая влияние на отдельные из них

growth environment условия культивирования

growth environment условия роста

internal environment внутренняя среда, внутренние условия (внутри самого организма)

internal environment внутренняя среда, среда самого организма

internal genetic environment внутренняя генетическая среда

internal genetic environment внутренняя генетическая среда

intraspecific environment внутривидовая среда, среда, состоящая из особей этого же вида

nearby environment окружающая среда, окружающие условия

physical environment физическая среда

protection of the environment охрана окружающей среды

- adverse changes in the environment

- nuclear explosions in three environments

- nuclear tests in three environments

- preservation of the environment

- protection of the environment

1) среда; условия (работы); обстановка; окружение

2) инфраструктура

- benign environment

- closed security environment

- computer environment

- computer security environment

- data processing environment

- distributed computing environment

- electromagnetic environment

- entity environment

- hardware environment

- high-risk environment

- hostile environment

- identifiable environment

- information processing environment

- insecure environment

- operating environment

- physically secure environment

- protection environment

- secure environment

- threat environment

- trusted environment

- uncontrolled environment

- user environment

- adverse changes in the environment

- contamination of man's environment

- deterioration of the environment

- improvement of the environment

- modification of the environment

- peaceful utilization of the environment

- pollution of the environment

- preservation of the environment

- protection of the environment

- nuclear tests in three environments

- improve the environment

- preserve environment

- prohibit action to influence environment for military purposes

- conscious environment enterprise

- global environment

- littoral environment

- management use of marine environment

- marine environment

- near-shore environment

- social and economic environment

- human environment

- rational use of marine environment

1) защита, охрана, предохранение

- under the protection of the law

- be placed under the special protection of the government

- ensure protection

- protection accorded by the convention

- persons entitled to protection

- right of protection over citizens abroad

- protection provided for foreign officials under the internal law of the host receiving state

- cessation of protection

- discontinuation of protection

- extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state

- protection and indemnity

- grant protection

- afford protection

- enjoy protection

- exercise protection over one's subjects abroad

- lose the protection of one's home state and one's national character

- promote the protection of the civilian population

- protection may cease

2) протекционизм (в торговле)

3) акцептование (тратты)

•

- protection of a human person

- special protection

- protection of persons who have taken part in the hostilities

- general protection against effects of hostilities

- protection of victims of international armed conflicts

- protection of human rights and freedoms

- exceptional protection

- protection of journalists engaged in dangerous missions

- diplomatic protection

- criminal law protection of judicial independence

- humanitarian protection

- protection of life and liberty

- environmental protection

- protection of industrial property

- protection of war victims

- protection of the natural environment

- protection of minorities

- protection of home industries

- protection of children

- protection of civilian objects

- protection of cultural objects

- social protection

- protection of homeland

1) окружение

- one's home environment

2) окружающая среда, окружающая обстановка

- safe environment

см. тж. configuration, development environment, environmental conditions, environmental protection, environmental research, environmental support system, environmental system, environment variable, hardware environment, multiuser environment, network environment, operating system, physical environment, programming environment, run-time environment, service environment

 

охрана окружающей среды
Защита окружающей среды от неблагоприятного воздействия продукции, процессов и услуг.
[ГОСТ 1.1-2002]

охрана окружающей среды
природоохранная деятельность
Деятельность органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, общественных и иных некоммерческих объединений, юридических и физических лиц, направленная на сохранение и восстановление природной среды, рациональное использование и воспроизводство природных ресурсов, предотвращение негативного воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и ликвидацию ее последствий.
[Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7-ФЗ. «Об охране окружающей среды»]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

Тематики

• защита атмосферы
• магистральный нефтепроводный транспорт
• стандартизация

Синонимы

• природоохранная деятельность

EN

• protection of the environment

FR

• protection environnement